泰国头条新闻社讯 3月29日泰媒报道,内阁推翻了《婚姻平权法草案》,并指该草案的内容与《伴侣法修正案》相似。

泰国总理府副发言人拉差妲于内阁会议后称,内阁没有通过《婚姻平权法草案》,因为该草案中的内容与《伴侣法修正案》的内容相似。此外,内阁还下令让司法部和社会发展与人类安全部共同审议政府的《伴侣法修正案》,并将同与素可泰·探马提叻开放大学的研究结果一同提交给内阁,尽快推进到国会审议。

副发言人拉差妲还表示,在国会议员提交的《婚姻平权法草案》中,提及了让同性人士可合法订婚或登记,内阁指该提议与《伴侣法修正案》内容相似,且此前内阁已通过《伴侣法修正案》,内容涵盖多个维度。目前,素可泰·探马提叻开放大学正在研究国会议员提议的《婚姻平权法草案》,预计在4月内完成。

(编译:胡晓雨 四点零翻译工作坊 审校:wan ;来源:Prachatai)

发表评论