泰国头条新闻社讯 3月14日, 据泰国媒体报道，总理府副发言人拉差妲女士指出关于泰国水果对华出口问题的说明，由于疫情期间中国实行“疫情清零政策”，需要严密监控右峪关、凭祥、东兴、磨憨等口岸，导致上述地区交通拥堵，影响包括泰国在内的多国向中国出口水果。为了使泰国货物运输更加顺利，政府与多个部门和中方进行了协商，并加快开拓中东市场，泰国政府有信心今年农产品出口一定会增长。

拉差妲女士表示，“政府从不停于解决跨境运输货物到中国的问题。自新冠疫情以来农业部、商务部和外交部一起与中国当局协商并解决问题。因此，2020年泰国水果出口价值达910亿泰铢，到2021年增加到1600亿泰铢，仅榴莲出口价值就超过1000亿泰铢。”

拉差妲女士透露，泰国政府还与中国就很多问题进行了讨论，即： 1.让泰国人通过“无疫情”课程培训测试，且拥有GMP Plus认证。目前已在400多个地方开展培训点，无需打开所有柜子即可通过中国检查站。2.中老铁路运输，在老挝关闭集装箱，无需经过磨憨口岸即可直接发往昆明，使从今年3月起可通过铁路运输榴莲等经济型水果。3.与中国、老挝、越南三个国家协商，就开放和关闭各种边境检查站的协议达成一致。4. 建议检查站特别为泰国水果设立“绿色通道”。

与此同时，农业部部长查棱猜先生已下令对2022年经济型水果问题提前采取措施，包括：1.对异常事件的处理措施；2.协助产品分销、质量把关和促进水果消费；3.支持泰国水果出口；4. 对水果进行加工以创造水果附加值； 5.帮助受异常事件影响的农民恢复生产。而商务部和农业部正在加快寻找出口的新市场，沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国等中东国家。过去这些国家对泰国红毛丹、山竹、龙眼、芒果、榴莲等新鲜水果的需求量很大。

拉差妲最后表示，巴育总理访问沙特阿拉伯给泰国水果出口带来了千载难逢的机会。同时上周，农业部部长查棱猜先生与阿拉伯联合酋长国国际贸易部长在迪拜的谈判也将促进总价值约为百亿泰铢/年，平均增长率为4.6%。

（编译：李佳 四点零翻译工作坊 审校：wan；来源：thaipost）