泰国头条新闻社讯 日前有消息称巴育总理在参加2017年“APEC领导人会议”时，与世界多国领导人一起拍照，其他领导人纷纷举起了右手，唯独巴育总理和另外几位领导人没有举手，随后便有巴育听不懂英文的说法传出网络。18日，泰国总理府发言人塔纳功对此事作出澄清。

塔纳功表示，该照片是在恶意抹黑巴育总理和扭曲事实，希望民众能看到事情的真相，而不是看经处理过的照片。而事实的真相是巴育总理和其他领导人一同举手了，只是到后面总理和其他几位领导人把手放下来了而已，导致照片看起来像几位领导人都没有举手一样。

塔纳功说，希望民众能理智接收新闻，检查新闻的来源以及从可靠的新闻来源获取新闻。他还强调，巴育总理在英语交流上没有问题，可以流畅地用英语和很多领导人交流。所以自己有必要出来澄清社交网络上对巴育总理存在的误会，也在此提醒想要抹黑巴育总理的人，这样行为是不对的，请停止任何对他人产生负面影响的行为。

（来源：thairath；编译：wan）